▼Doors on the right side will be open.
'02.3.10
今日は、初めて、先週から運転を開始した常磐線の新型E231系に乗りました。
で、JR東日本の通勤電車では初の自動放送と、これまた初の2段表示式の車内案内板に注目。
自動放送の日本語の方は普通ですが、英語の方は今や車内放送の「定番」となったクリスおねぇさん。
そのクリスですが、常磐線では初めて、駅名を英語調の言い回しで発音するように変更したようです。
やはり、日本語読みでは外国人には伝わりにくいためでしょうか。
案内表示機については、下段がスクロールすること感心。いままでのJRのものは、
点滅するしか能がなかっただけに、ようやく「まとも」になったなと思いました。
さて来月には山手線にもE231系の新シリーズが導入されるので楽しみです。